Alexander Calhoun defends The Grapes of Wrath in Calgary, 1940

“The problem of obscenity in books is undoubtedly a very thorny one for librarians. Possibly the only confident statement one dare make on the subject is that there has been in the last generation a marked increase of tolerance on the part of the public toward obscenity in literature. In the main, I think, this is a sign of progress.” — Alexander Calhoun, March 16, 1940, Calgary Herald.

    When the Viking Press published John Steinbeck’s The Grapes of Wrath in 1939, it was generally greeted with critical acclaim in North America. Steinbeck’s masterful story followed the fictional Joad family’s trek to the promised land of California and their struggles once heartbreaking reality shattered their hopeful vision. The novel quickly reached the top of bestseller lists. Its renown gained Steinbeck a Pulitzer Prize for Novels and a National Book Award for Fiction within a year. The 1940 movie version starring Henry Fonda was equally successful at box offices.

    Canadian customs officials did not prohibit the importation of the novel into Canada. It was legally published and available for sale. But the novel was also greeted by many opponents who felt Steinbeck employed obscene/foul language, described overt sexual affairs, indulged in religious profanity, and sympathized with dangerous socialist/communist ideas. Some libraries in the United States, such as Buffalo, refused to purchase it; there were a few book burning as well. In Toronto, there were complaints from library patrons that The Grapes of Wrath was not available even a year later, in early 1940. The Chief Librarian, Charles Sanderson, told the Toronto Star that it was one of the books that the library would not buy. Higher literary standards—the highbrow culture of exclusion—often prevailed among library selectors and cautious library administrators.

    However, one library director in Canada, Alexander Calhoun at Calgary Public Library, defended Steinbeck’s work and made a case for its selection and retention in libraries. Calhoun had tentatively decided not to order it when the first reviews came out in early 1939. The American Library Association’s review publication, Booklist, had called attention to Steinbeck’s use of “natural language” and recommended the book be read prior to purchase. Later in the year, Booklist published Helen E. Haines’ article “Values of Fiction” which praised Steinbeck’s novel. She was a reputable American library educator whose judgements were noteworthy. Calhoun decided to read the novel; then he placed an order for the Calgary library.

    Faced in early March 1940 with a complaint by a Calgary city alderman, Hedley C. Chauncey, Calhoun explained his rationale in an opinion piece in Calgary Herald: “My own opinion is that it is so significant as a social document that no library worth of the name should be without a copy.”  He said that a few libraries had banned Anthony Adverse by Hervey Allen, although it contained passages of a pornographic nature more shocking than anything in Grapes. He pointed to an American judge’s decision in 1933 to lift the ban on James Joyce’s Ulysses. This important ruling clarified a few matters about what could be judged pornographic:

1939 book cover

(1) what was the author’s intention: to write a pornographic book?
(2) a book should be judged as a whole, not by any of its parts or excerpts;
(3) the standard of reference for obscenity should be for a typical adult, not minors;
(4) “dirty,” realistic language is not necessarily pornographic or obscene when taken in a broader context of the book.

This landmark decision eventually opened the door for the publication of serious works of literature that used coarse language or depicted sexual subjects.

    Calhoun explained that his own judgement was only one part that formed his decision. He asked his staff to read the book, and he also looked into the opinion of Calgary library readers. All eleven staff reported they favoured the book’s retention. Calhoun mentioned there had been no demands from readers to have the book removed from library shelves by its many readers. And he had listened to the NBC Network’s radio talk show, America’s Town Meeting of the Air program, “What should America do for the Joads?” Calgary’s library director, along with millions, had tuned in to hear this program on March 7th. He felt the show likely would lead to further investigation of social problems raised in the book by Steinbeck. He closed his opinion piece by commenting that “no minor will be given the book to read without the clear approval of his parents.” His assessment countered the argument that Grapes posed a threat to taint younger teenage minds. Nonetheless, it was a conservative view. Just a few years later, at the end of WW 2, an Ontario teacher, Mary Campbell at Harbord Collegiate Institute, Toronto, expressed her view at a librarians’ discussion group that, “The Grapes of Wrath is a realistic book for senior students. I recommend it for the validity of period and social situation. The profanity is incidental. We should have confidence in our standards. We shouldn’t consider narrow-minded opinions.”

    The controversy over The Grapes of Wrath raised the issues of censorship and intellectual freedom for public librarians and trustees at a time authoritarian regimes threatened democratic nations. In June 1939, at San Francisco, the American Library Association issued a brief three-point “Library’s Bill of Rights.” It stated libraries should provide materials and information presenting all points of view. Library selections should not be subject to the influence of race, nationality, or the writers’ political or religious views. Further, library meeting space should be made available to all community groups on equal terms regardless of their beliefs or affiliation. In Canada, the short ALA statement was published in the British Columbia Library Association Bulletin in November 1939 without comment. Indeed, intellectual freedom would remain an subterranean issue in Canadian libraries until the Cold War commenced.

Further Reading:

“Calgary Librarian’s Case for the Joads.” Calgary Herald, Saturday, March 16, 1940, p. 30.

Listen to RadioEchoes.com archive recording of the Town Meeting of the Air panel discussion on the social issues raised by Steinbeck that Calhoun referenced [approx. one hour].

Alexander Calhoun’s biography at Ex Libris Association.